DEATH RECORD / HALOTTAK ANYAKÖNYVE / MATRICULA DEFUNCTORUM

Folyószám A halálozás éve és napja Neve és allása, ugyszintén a megholt hitvestársáé vagy szülei-é Születése és lakhelye, házszám fl Kora A betegség vagy más halálnemnek megnevezése El volt-e látva a halotti szentségekkel A temetés helye és napja A temtést végzö pap neve Észrevétel
Numerus Currens Annus et dies obitus Nomen, et Conditio defuncti item ejus Conjugis et parentis Locus Originis et habitationis NumerusDomus masculin. foeminin. Aetas Morbus sive aliud genus mortis Fuitne provisus Sacramentis Moribundorum Locus et dies Supulturae Nomen Sepelientis Observationes
Entry Number Date of Death Deceased's name, occupation, spouse / parents Place of Birth and Number Male Female Age Illness or Other Cause of Death Were the Last Rites Administered? Funeral Location and Date Name of Clergy Officiating Comments

(There is some variation in the form of the records; the number of headings and information recorded appears to have varied with the time the record was made or reflects regional differences.)

Death Record (Latin) (22kb)
Home
Site Meter