MARRIAGE RECORD / HÁZASULTAK ANYAKÖNYVE / MATRICULA COPULATORUM

Folyószám Az esketés éve és napja neve és állása ugy szintén a szülöke születés és lakhelyük, házszám vallásuk koruk nötlen vagy hajadon özvegy A tanúk neve és állása Az esketönek neve és tisztje Vajjon voltak-e hirdetve? vagy a hirdetésektől s más valami akadálytól felmentetiek? Észrevétel
Numerus Currens Annus et dies copulationis Nomen et conditio sponsi et sponsae Locus originis et domicilii, Nrus domus eorundem Religio Aetas coelebs viduus Nomen et Conditio testium Nomen et Officium Copulantis Num promulgati vel dispensati, in bannis vel aliquo impedimento? Observationes
Entry Number Date of Marriage Name and occupation of groom and bride Birhplace, Residence & House Number Religion Age Single Widowed Name of Witness and occupation Name of officiating clergy Number of announcements or dispensation. or other impediments in the banns? Comments

(There is some variation in the form of the records; the number of headings and information recorded appears to have varied with the time the record was made or reflects regional differences.)
Marriage Record (Hungarian) (29kb)
Home
Site Meter